Juridische vragen & antwoorden

Deze pagina is een vertaling van het Duitse origineel. Bij onduidelijkheid geldt de Duitse tekst.

Ik ben geregistreerd burger en heb een inschrijvingsbewijs (Meldebescheinigung) nodig. Is hiervoor het burgerkantoor van de gemeente bevoegd of het meldpunt van de IOV?

§ 26 van de Duitse wet op de bevolkingsregistratie (BMG), „Vrijstelling van de meldplicht", bepaalt dat personen voor wie deze vrijstelling in internationale overeenkomsten is vastgelegd, zijn vrijgesteld van de meldplicht uit § 17 (1), (2). Dit betekent dat de nationale meldplicht voor geregistreerde burgers vervalt wanneer de burger is ingeschreven bij het centrale meldpunt van de IOV in Mönchengladbach. De bevoegdheid ligt dus niet bij het burgerkantoor, maar op grond van het Verdrag van Genève IV, art. 147, bij het centrale meldpunt van de IOV.

Wat is de betekenis van de afzonderlijke elementen (bladeren, lauriertak, watermerk in de ring, een nummer en het burgerteken) in het logo van de Internationale Organisatie Völkerrecht?

Het watermerk dient ter bescherming tegen namaak. De lauwerkrans staat voor waardigheid, eer en succes. Het nummer is niet zomaar een nummer. Het is de numerieke aanduiding van het Verdrag van Genève IV inzake de bescherming van burgers in oorlogs- en vredestijd. Het teken voor de bescherming van burgers is internationaal en geeft de bescherming van burgers aan. Al het andere mag elke burger naar eigen inzicht uitleggen. Betekenissen die verklarend overkomen, spelen daarbij een ondergeschikte rol; wenselijk is hoe het logo voelbaar op mensen werkt.

Citaat: „Dit is geniaal! Lichamelijke reactie: een brok in de keel, het wil eruit! Emotioneel geraakt! De steeltjes van de oranje-blauwe bladeren zijn niet samengebracht. In plaats daarvan glijdt het naar beneden op de ‚O van de organisatie', parelt aan beide zijden af naar de verbonden takken van de laurier, die in het volkenrecht zijn geworteld! En het schiet omhoog!" – einde citaat.

Waar is de bevoegde rechter (forum) van de te beschermen persoon, d.w.z. de burger, vastgelegd?

De bevoegde rechter van de te beschermen persoon, d.w.z. de burger, is het scheidsgerecht. Het scheidsgerecht is in het Verdrag van Genève IV inzake de bescherming van burgers vastgelegd in art. 149. Het scheidsgerecht is ook terug te vinden in het Handvest van de Verenigde Naties, art. 73 en 95. Artikel 95 van het VN-Handvest sluit niet uit dat bij een bestaand verdrag (hier: Verdrag van Genève IV) geschillen aan andere rechters worden toegewezen. Zo verplicht het VN-Handvest tot naleving van het dwingend na te leven scheidsgerecht. Verder is het scheidsgerecht verankerd in de Duitse Grondwet (Grundgesetz, GG), art. 24 lid 3. De Bondsstaat onderwerpt zich aan een algemene, omvattende, verplichte internationale arbitrage; daarmee is het scheidsgerecht het hoogste gerecht op federaal niveau. Het scheidsgerecht uit het Verdrag van Genève is het hoogste federale gerecht. En daaraan is de te beschermen persoon, d.w.z. de burger uit het Verdrag van Genève IV (bescherming van burgers), onderworpen. De bevoegde rechter van de burger is het scheidsgerecht en niet de rechter binnen het verband van rechtspersonen.

Wat is de betekenis van artikel 25 van de Grondwet?

De legitimatie van het volkenrecht ligt vast in art. 25 GG. Volgens art. 25 GG vormen de algemene regels van het volkenrecht een bestanddeel van het federale recht. Zij gaan voor op de wetten en doen rechtstreeks rechten en plichten ontstaan. Het volkenrecht, waarvan de algemene regels ook de Verdragen van Genève en volkenrechtelijke verdragen omvatten, is een bestanddeel van het federale recht. Het artikel wordt gedicteerd en geciteerd. Het wordt niet besproken, becommentarieerd of uitgelegd. Men kan dan ook niet zeggen dat het volkenrecht voorrang heeft boven het federale recht. Het volkenrecht is een bestanddeel van het federale recht. Zo staat het in art. 25 GG geschreven.

Door de legitimatie via art. 25 GG kan de te beschermen persoon de volkenrechtelijke voorschriften als diplomatiek-civielrechtelijke aanspraak en verplichting aan de autoriteiten voorleggen. Deze civielrechtelijke aanspraak en verplichting is een volkenrechtelijk voorschrift, omdat dit civiele recht, dat de burger als te beschermen persoon toekomt, in volkenrechtelijke verdragen contractueel is vastgelegd. Daarmee is het ook een diplomatieke civielrechtelijke verplichting voor de autoriteiten om deze civielrechtelijke aanspraken van de burger uit de verdragen en uit de grondwet niet te schenden.

Geldt het volkenrecht alleen voor staten en waaraan ontleent de IOV haar soevereine rechten?

Het volkenrecht geldt niet uitsluitend voor staten. Ook volkeren kunnen een beroep op het volkenrecht doen, bijvoorbeeld inheemse volkeren en naties. De IOV heeft als internationale organisatie de status van staat. Dit volgt uit VN-resolutie 56/83, art. 9, omdat bij afwezigheid of uitval van de staatsinstanties de taken aan internationale organisaties worden overgedragen. Daarmee gaan feitelijk soevereine rechten over op internationale organisaties. En met de overdracht van de soevereine rechten is de staatsstatus van de IOV gegeven.